ちょっとテーマからはズレますが、可愛いので紹介。UAEの切手です。同じ三角の帆形でもオセアニアのクラブクロウ・セイルとは明らかに違いますよね。帆を支えるのはマストだけでブームが無い。いわゆるラテン・セイルlateen sailというやつでしょうか。ヨーロッパの船乗りはイスラム世界からこの帆形を学ぶ事で、タッキング(風上への帆走)が可能な船を手に入れ、大航海時代が準備されたわけです。
オーストロネシア語はインド洋の西の端、マダガスカル島まで広がっていますが、クラブクロウ・セイルはどうだったのでしょうか。
==
main page「ホクレア号を巡る沢山のお話を」
http://www.geocities.jp/hokulea2006/index.html