ご存じかもしれませんが、ホクレアの公式ウェブログ（英語版）には、次のようなコーナーがあります。
「Readers' Space」
http://pvshawaii.squarespace.com/readers-space-virtual-voyage/
このページの趣旨をざっと和訳すると、次のようなものになります。
「どちらから書き込んでいるか、そしてあなたの社会や住んでいる島の文化や自然環境に関して特別なもの、価値あるもの、独特なものについて説明してください。そして、あなたたちがその貴重な何かを保存してゆく上で出来ることは何か、書いてみてください。あなたたちの子供や孫、その先の世代があなたと同じようにそれを経験出来るように。」
要するにホクレアの航路上にある島々の人は、それぞれのお国自慢を書き込んで頂戴ねというページです。
もう開設されてずいぶんになるのですが、有り体に言って放置されています。誰も書き込んでいない。3件の書き込みがありますが、すいません、全部私の仕業です。あまりにも寒いので3件書き込ませていただきました。大内青琥画伯とヤップの航海カヌー文化復興運動の話、愛媛の野鍛冶、白鷹幸伯氏と薬師寺西塔の和釘の話、そして奄美大島の航海カヌー「八尋船」の話。
ここはですね。もっと色々書き込んで教育してやらないとダメだと思うのですよ。日本列島について。きっとPVSの人は日本語は読めないでしょうが、最悪日本語でも良いでしょう。いかがでしょうか。みなさんのお国自慢、書き込んでみては。日本語であれば私が後から英訳を書き添えていきますので。
いかな私でも日本列島の素敵なものを全て知っているわけではありません。ここはみなさんの知識が頼りです。
