5万ドルの中身

　一部の報道で、「アリンガノ・マイスはあと5万ドル必要としている」というような表現があって、「あの船はまだ完成していないのか！」と驚いた人も結構いたみたいですが、何が5万ドルだったのかようやく解りました。
　
　整理すると、アリンガノ・マイスの建造費用が30万ドル。最近のレートで3600万円。ホクレア、アリンガノ・マイス、カマ・ヘレ（伴走船）のミクロネシア航海の総費用が5万ドル。だから600万円。で、そちらは現在も引き続き募金受付中ということらしいです。