朗報です。長らく懸案となっておりました『EDDIE WOULD GO』ですが、邦訳がほぼ決定した模様です。
出版社・翻訳家・出版時期については、現段階では伏せさせていただきます。とりあえず私は今回はノータッチ（笑）。翻訳は、著者のコールマンさんのお知り合いの方が手がけるのだそうです。まあ、私は出版間近になったら側面支援でもさせていただきます。というか、これ以上仕事が来ても年内は無理・・・・・。
翻訳家さんの実力は未知数ですが、翻訳家さんをバックアップする体制や邦訳を手がける出版社については、私から見ても、考えられる限りベストと言って良いようなセレクトになっていると申し上げておきます。ですから、かなり期待していて宜しいかと。
