「オセアニア大航海展」第3報 2007.10.01 民博で「オセアニア大航海展」のディレクターをされている方から連絡がありました。「オセアニア大航海展」の展示のキャプションの日本語訳については時間不足で見切り発車してしまったけれども、問題の存在は民博としても当初から認識しておられたそうで、現在修正作業を行っておられるそうです。 というわけですから、近い将来には妙な訳の部分もきちんと修正されることでしょう。まだまだ12月まで日にちはたっぷりあります。皆さんも是非、民博へ!!