ハワイ・ポノイ

イメージ 1

 いまざっと検索してみたところ、誰も書いていなかったので(誰かが書くだろうと思っていました)、今更ながらですがご報告しておきます。

 6月9日のホクレア接岸時に何が行われたのか。クルー上陸まで。

1:王立カメハメハ騎士団員によるチャント(桟橋上および船上)
2:故タイガー・エスペリ氏の弟子たちによる「カマ・ク・ラ」ハカ(桟橋)
3:ハカ・ホクレア(船上)
4:カニエラ・アカカ神父による感謝の祈り(船上)
5:クルー上陸(桟橋上では「ハワイ・ポノイ」の合唱)

 画像は桟橋上で上陸して来るクルーにレイを渡そうと待っている人たち。口元に注目してください。これ、「ハワイ・ポノイ」を歌ってるんです。結構大きな声で。

 「ハワイ・ポノイ」はカラカウア王が作詞した旧ハワイ国歌、現ハワイ州歌で、126年前のカラカウア王横浜到着時にも演奏されたという話です。