2006-07

その他ポリネシア

四枚目の旗

我らがホクレア号をはじめとする現代ポリネシアの航海カヌー。ややもするとサーファーとパドラーとライフセーバーが主役、みたいなイメージがあり、それは実際そうだと思うのですが、その運航の土台には欧米系の航海技術・知識その他も結構流れ込んでいるよう...
航海カヌー招致活

毎日新聞のペイドパブリシティにホクレアの記事

Paid publicity、要するに記事仕立ての広告のことですが、毎日新聞にハワイ州観光局のペイドパブリシティが出て、ホクレアも大きく取り上げられたようです。 この他にもかなり広範囲に広報が展開されているようで、いやあ、どうするつもりなん...
教育

日本の下品な大人たち

三週間ぶりに新聞を手にしました。実は、ワールドカップの試合結果を目にしない為に、この三週間というもの新聞の配達を止めてもらっていたのです。もちろんテレビやネットのニュースも一切見ませんでした。 それで、最初に思ったこと。 なんちゅう下品な新...
告知

拙訳『アラトリステ』の誤植訂正について

航海カヌーとは関係無い話で申し訳ありません。 拙訳『アラトリステ』(アルトゥーロ・ペレス=レベルテ著、イン・ロック社、2006年)にいくつかの誤植が見つかりました。特に重大な誤植については、当面の緊急措置として以下のウェブサイトのトップに正...
その他ポリネシア

アヌタの口承伝統

また仕事の追い込みでひいひい言っているのですが、海の向こうから資料が届いておりますので中身をじっくり確認しないまま紹介。夏休みにまとめて読もう。Richard Feinberg, Oral Traditions of Anuta: A Po...
アラトリステ

『アラトリステ』誤植訂正のお知らせ

既にインターネット上の各所でご指摘いただいておりますが、先日発売されましたアルトゥーロ・ペレス・レベルテ著『アラトリステ』の中に誤植が見つかりました。可及的速やかに版元のイン・ロック社に連絡し、正誤表を挿入していただけるようお願いしますが、...