ホクレアやマイスでは誕生日が続いているそうです。一昨日はホクレアのクルーのラッセルさん、今日はサタワル・ボーイズの一人、ジェイソンさん。船団は8日夜から9日の午前中いっぱい、良い風を受けて順調に帆走出来たのですが、9日の午後からまた風が無くなったのだとか。
ホクレアでの誕生日パーティーのシメとなったケーキのウェブサイトはこれ。
http://www.twinkies.com/hohos.asp
アメリカのデザートについて書かれた本にあったのですが、アメリカ人は概ね、パーティーに甘いモノが準備されていないのは許さないのだとか。カイウラニさんが厳しくケーキの有無に拘ったのも、そんな背景があるのかもしれません。
釣りについては相変わらずアタリが止まっているそうであります。
