ふと思ったんですが

　よく考えてみると、「アラトリステ」の邦訳の文体の98％くらいは私のものなんですよね。てえことは、「アラトリステ」のパロディとか私が書いた場合、文体は邦訳と同一のものが使える（笑）。

　ケベ爺と隊長のやおいとか書いちゃおうかな。

　ちなみに1巻から4巻までの中で、私の手が一切入っていない章が一つだけあります。注意深く読んでいただいたら、解るんじゃないかと思いますが。