エディ・アイカウ さらに続き
一方、クライド は、ホクレア号の華々しい活躍を見聞きする度に、未完に終わったエディの航海を思った。 ついにエディの遺体は発見されなかった。だからクライドには、エディの魂がいまだに海に出たままであるように感じられた。 そして一九九五年、ポ...
エディ・アイカウ
エディ・アイカウ エディ・アイカウ 続き
ジョー・アンたちのそんな開放感とは裏腹に、ナイノアは常にカヌーの進路に神経を使い続けていた。 夜は星の動きを観察し、昼は昼で波のうねりの向きを観察する。そうして彼は航海の間、殆ど不眠不休で、デッキの上に立ち続けたのだった。しかし彼は孤独で...
エディ・アイカウ いよいよ来るぞ「EDDIE WOULD GO」
とまあそんなわけで、目出度く日本語版が出ることになった（はず）エディ・アイカウの伝記『EDDIE WOULD GO』。私はこれまで、この本がホクレア号の日本航海までに日本語で読めるようになっていることが必要だと主張してきました。何故ならば、...
エディ・アイカウ “EDDIE” will surely come!
朗報です。長らく懸案となっておりました『EDDIE WOULD GO』ですが、邦訳がほぼ決定した模様です。 出版社・翻訳家・出版時期については、現段階では伏せさせていただきます。とりあえず私は今回はノータッチ（笑）。翻訳は、著者のコールマ...
エディ・アイカウ Waka moana should go
来月は仕事の締め切りが二つ重なって・・・・いや、三つか。ちょっときついなと思っていたら、さらにリアルで私の力を必要としている人から、SOSのメッセージを受けてしまいました。 もちろん、EDDIE WOULD GOの精神に従って、レスキュー...
エディ・アイカウ Riding Giants
あと１週間、しかも藤沢とひたちなか限定でございますが、映画。 「RIDING GIANTS」というタイトルから想像されるものは何でしょうか？ 自転車？ いかにも捷安特自行車（Giant Bicycles)*の宣伝フィルムみたいですが、そん...
エディ・アイカウ 当たり前だの・・・・・やめた。
West2723さんご推薦のローカルテレビ番組「湘南」を見ましたよ。今回のゲストは小峯力さん。日本ライフセービング協会理事長という偉い方なのですが、テレビで観る限りはただの格好いいオヤジです。 トークの内容はもちろんライフセービングという...
エディ・アイカウ 『EDDIE WOULD GO』について少し思うこと
少し前にもお伝えしましたが、エディ・アイカウの伝記『EDDIE WOULD GO』の邦訳の動きが各所でそれなりに始まっているようです。もちろん私もその中にあって、著者サイドと色々な話をしているのですが、自分自身、何か大事なことを忘れている気...