告知

既にお気づきの方もおられるかもしれませんが、公式の日本語ブログ「ホクレア号航海ブログ」の翻訳は1月20日分から私が担当しております。ですから、ホクレアとアリンガノ・マイスの航海に関して、こちらのウェブログは速報として最新の英語版公式ブログの...

航海カヌーとは関係無い仕事の宣伝です。 　 　明日、私が翻訳で参加した本が発売されます。 アルトゥーロ・ペレス＝レベルテ『アラトリステ掘Ε屮譽世梁斥曄戞淵ぅ鵐蹈奪） 　去年からずっとやっているスペインの大ベストセラー歴史小説シリーズの3作目...

今週号の『週刊ポスト』に『星の航海術をもとめて』の書評が掲載されました。書いてくださったのは、表紙の写真を提供してくださった石川直樹さん。 　石川さんは着々とホクレア来航に向けて活動されています。既にかなりの量の取材をこなされていて、それが...

以前にこの記事で書きましたが。 　ホクレアの日本航海に関して、どうやらもう一発、ちょっと気の利いた援護射撃を撃てるようです。すいません、詳しいことは書けるようになったら思いっきり書きますので、しばしお待ちを。 　それにしても何でしょうねえ、...

昨日付の日本経済新聞に『星の航海術をもとめて』の書評が掲載されたそうです。 　書評を書いてくださったのは近藤純夫さん。ハワイの自然を紹介する数々の著作で有名な方ですね。かく言う私も、以前にハワイに行った時には近藤さんの『ハワイ・トレッキング...

予想外の企業から連絡をいただきました。 　商品開発担当の方が『星の航海術をもとめて』を読まれたそうで、内容を商品に生かしてみたいとのこと。といっても大量生産・大量消費・資源浪費系の商品ではなく、非常に教育的・啓蒙的で、実現すればホクレアの航...

実は同窓の大先輩でもある北山耕平さんが『星の航海術をもとめて』の書評を書いてくださいました。 　北山さんの指摘する通り、ナイノア・トンプソンは既に20年以上もウェイファインディングの学びを続けてこられたわけで、マウ老師も認める本物の航海者に...

『星の航海術をもとめて』の通販状況です。どこでも送料無料です。 買える セブン＆ワイ 紀ノ国屋 amazon 楽天ブックス まだ クロネコヤマト 　余談ですがこの表紙、著者のクセルク先生も非常にお気に入りで、写真もデザインも素晴らしい、大好...