早いな、おい。

今気づきました。

英語版ウィキペディアの「ロクロワの戦い」の項

いつの間にか映画版「アラトリステ」の話が付け足されてます。

「アグスティン・ディアス・ヤネスが監督を務め、2006年に公開されたスペイン映画「アラトリステ」では、この戦闘を最後のシーンで取り上げている。このシーンの背景音楽として使用されているのは、アベル・モレノ大佐がセビージャの聖週間の為に作曲した葬送行進曲「ラ・マドルガ」である。この曲を演奏したのはソリア第9連隊の軍楽隊であったが、この連隊はかつて実際にロクロワの戦いに参加した部隊で、スペイン陸軍最古の連隊でもあり、「血のテルシオ」連隊とも呼ばれている。」(拙訳)

A 2006 Spanish movie, “Alatriste”, directed by Agustín Díaz Yanes, portrays this battle in its final scene. The soundtrack features in this scene a funeral march, La Madrugá, composed by Colonel Abel Moreno for the Holy Week of Seville, played by the band of the regiment Soria 9, heir of that which participated in the battle, the oldest unit in the Spanish Army, and since nicknamed “the blood Tercio”.