2007-03-17

ホノルル・アドヴァタイザー紙のテンブラッゲンケイト記者の記事も出ています。　この中から今回のポゥの儀式に関する情報を抽出すると、・セサリオ・スウェラルー氏とハワイの5人以外にも、サタワル人の何人かがパルウ（ポゥの儀式を済ませた航法師）になる...

今日で7章まで終わりました。来週中には一応最後まで行くかな。訳文そのもののクオリティが上がってきているので、今のところ大幅な修正を要する箇所は無いのですが（すいません、たまに我ながらほれぼれする下りもあります）、でももっと時間的余裕欲しいぞ...

あんまりおどろいたので、エリック・メッツガー博士にメールを出しました。「何かとんでも無いことになってますよ！」　メッツガー兄からはすぐに返事が参りました。そこには色々と興味深いことが書かれていました。かいつまんでご紹介しますと、まず今回のも...

ガリー・クボタ記者の記事が出ました。サタワル島から第一報です。　画像もありますよ。一番右がマウ・ピアイルック師。完全正装状態ですね。ナイノア氏の姿もあります。神妙な顔をしています。ガリー・クボタ記者の文章も中盤あたりから感極まった風で、ほと...