2007-02

航海カヌー招致活

「ホクレア号、ヤポネシアへ」

内田ボブさんという音楽家が開設しておられる、ホクレアの日本航海に関連するウェブサイトです。 1月から岡野弘幹さん、桑名晴子さん、CHAISIN'DRAGON(内田正洋さんのご兄弟がやっておられるバンドだそうです)といった方々が、日本列島各地...
ホクレア&アリンガノ・マイス航海

公式ブログの怒濤の更新

マジュロを出た途端にホクレア公式ブログが怒濤の更新体制なのですが、なにぶん小生もボランティアで翻訳しておりますし、子供も生まれたばかりで、これだけに全精力を傾注するというわけにもいきません。また、雑な訳文では出したくないので、どうしても時間...
ホクレア&アリンガノ・マイス航海

あの人もサタワルへ

スター・ブレティン紙ガリー・クボタ記者の記事が更新されました。 とりあえずかっちょいいアリンガノ・マイスの画像(しかもでかい)が添えられてます。 この記事によれば、もう少しマジュロでゆっくりしたかったんだけれども、パラオ以降の航海の安全を考...
ホクレア&アリンガノ・マイス航海

航程表更新

航程表が更新されました。 どこでマキを入れたのかはよくわかりませんが、糸満入港が4月20日、横浜入港が6月10日といった具合に前倒しされてます。
ホクレア&アリンガノ・マイス航海

カホオラヴェとビキニの連帯

スター・ブレティン紙のクボタ記者の記事が出ました。船団のマジュロ滞在中、ビキニ環礁の元住民たちをブルース・ブランケンフェルド船長がホクレアに招待して、先住ハワイ人から連帯の象徴としてハワイの珊瑚とカホオラヴェ島を米軍から取り戻した戦いの記録...
ホクレア&アリンガノ・マイス航海

マジュロでの歓迎式典レポート

青年海外協力隊の方のウェブログにホクレアとアリンガノ・マイスの歓迎式典のようすがレポートされています。画像付き。下のurlのteaとcupの間のスペースを削除してurl直接入力で行ってください。ヤフーブログはティーカップをNGワードにしてる...
うらよみ

Lowlands of Holland

ブリテン島で古くから歌い継がれてきた民謡の中でも最も有名な曲の一つが「Lowlands of Holland」です。「オランダの低地」。 最初にチャップブック(面白いニュースとそれをネタにした替え歌の歌詞を印刷したもの)にこの曲が出たのがお...
ホクレア&アリンガノ・マイス航海

アドバタイザー紙のレポート

アドバタイザー紙にもレポートが出ました。船団は初日の夜をアネクト島周辺で過ごし、翌日カマ・ヘレがホクレアを、マジュロの観光局のカートリー・ピーニョ氏のボートがアリンガノ・マイスを曳航してマジュロのウリガ・ドックに入れたそうです。 初日の夜は...