2007-08

ハワイ/ホクレア

学校保健ニュース

横浜市港湾局のM氏がわざわざ1部送って下さったのですが、インタープレスという所が発行している「学校保健ニュース中学版」という、一種の壁新聞に、ホクレアの日本航海が紹介されていました。今年の7月5日付の「心のドクターシリーズ88 夢があれば困...
翻訳作業

終わりましたよ

今日、5巻も全部終わりました。あとは校正作業を残すのみ。漸くこの儲からない仕事を上げることが出来て、胸を撫で下ろしています。 次はお金になる仕事がしたいです。
観光

柔らかい権力

はっきり言ってこの1年間はホクレアとアラトリステのことしかやってませんでしたから、半分ボランティアとはいえ大学生の前で先生の振りをする以上は、アタマを研究者モードに復帰させねばなりません。そんなわけで最近の生活パターンはこれ。起床↓トレーニ...
日本の海

×「波紋が広がりそうだ。」○「波紋広げちゃうぞ」

毎日新聞に妙な記事が載ってました。知床沖で捕鯨をしていたらホエールウォッチングの船がわざわざそれを見に近づいて行ったのだそうですが、これ、新聞記事にするような話なんでしょうか?「知床沖の根室海峡で24日、和歌山県太地町と北海道網走市の捕鯨会...
ハワイ/ホクレア

『アサヒカメラ』に石川直樹さんの写真

今月号の『アサヒカメラ』に石川直樹さんの新しい写真集「NEW DIMENSION」の一部が掲載されています。非常に小さいコマですが、ビッグ・アイランドで撮影された(つまりホクレアとアリンガノ・マイスが出航する前後の)写真も何枚か見えました。...
ハワイ/ホクレア

カマ・ク・ラ・ハカ練習会

ホクレアの横浜到着時にも披露された「カマ・ク・ラ・ハカ」の練習会が来月いっぱいまで七里ヶ浜で開催されているそうです。詳しくはこちら。
ハワイ/ホクレア

Hokule’a: The Legacy

Kuaainaさん(ブログ「アロハな気分で生きましょか」の)からお中元に頂いたホクレアのコンピレーションCDを聞きました。 悪くないですよ、これ。冒頭と最後にナレーションというか語りが入っているんですが、多分あれは会長の声ですね。 演奏は色...
翻訳作業

朝チュンでちょっと安心

5巻10章に入ってます。いよいよイニゴくんが彼女と・・・のはずだったんですが、朝チュンだったので助かりました。エロ小説とかあまり読まないんで、そちら方面のボキャブラリーが足りてないんす。 話変わって9月の21日・22日は京阪神に遠征します。...