内野加奈子さんのウェブログがどかっと更新されています。　内野さんのウェブログもそうですし、ポリネシア航海協会の英語ウェブログを訳していても思うのですが、この日本航海はホクレアのクルー側では日本の風土や伝統文化の良さを発見する旅、そして核兵器...

時間あるんでしょうかね。焼津にも寄るらしいですよ。以下、静岡新聞の記事。==　ハワイの発展に貢献した日系人のルーツをたどり、ハワイから横浜に向けて航海中の古代航海式カヌー「ホクレア号」が５日の日没ごろか６日の早朝に、焼津港に寄港することにな...

ポリネシア航海協会の公式ブログに記事が出ました。ホクレアは宇和島と横浜の間、伊豆半島を越えたところで一旦相模湾内に入り、鎌倉沖を通過することになったようです。もちろんこれは故タイガー・エスペリ氏追悼の為です。内田さんに聞いた話では鵠沼海岸側...

今日翻訳させていただいたすっげー長文の記事（こっちは土曜だってのに！）には、横浜でのシンポジウムの論点と直接関わるようなものが沢山出ていました。　中でも私が重要だと思ったのは二つ。ホクレアのクルーが日本の鄙辺に今も辛うじて残っている、少し昔...

今のところ宇和島出航は月曜以降、だそうです。　となると途中立ち寄りプランはお流れかなあ・・・・・。

今日は2件更新されました。宇和島での高校生宿泊体験の話、ここまでの日本航海の中間まとめ。　私としても荒木さんを何としてもシンポジウムに呼びたかったので、まずは実際にお会いする為に（他にも色々目当てはありましたが）周防大島に行った訳ですが、一...

宮崎雅子さんのウェブログにホクレアの第一回周防大島出航の風景が紹介されています。ハワイの塩ってあのカウアイ島で作ってる赤い奴かな？

横浜でホクレアが出航した後に（笑）開催されるシンポジウムですが、これはホクレアが1月から足掛け半年に渡って航海してきた足跡を思い起こしつつ、じゃあ日本で私らは何すれば良いのってことを、のんびりと考えようぜという趣旨のイベントです。現在の出席...