2007-09-04

翻訳作業

今日のネタ

今日も面白い誤入力を発見しました。「上等な二等のラバ」 二等が上等だなんて、自動車整備士みたいですね(日本では普通乗用車の整備資格は二級整備士が最上級で、一級は大型の車や特殊な車の整備資格になる)。 正解は? もちろん「上等な二頭のラバ」。...