ハワイ/ホクレア

カイウラニさんの魚釣り日誌が更新されました。ジョンストン環礁を越えたところでまた風が弱まったので、船足は2ノット前後に落ちたとのこと。2ノットというと時速3．3辧Ｊ發速さ以下です。　これだけ遅いとトローリングも出来ないとボヤいておられます。...

今日の報告は伴走船のコックさんからのものでした。カマ・ヘレはケアラケクア湾以降、全く魚が釣れていないのだそうです。ジョンストン環礁まで来てようやくヒットがあったものの、釣り上げるまでにサメの皆さんがゴチになってしまったとか。ただ、残された頭...

最近はニューズレターもお休みになってしまったテ・アウレレ・ヴォヤージング。夏ですし、ワイタンギ・デイ（昨日でした！）ですし、ヴァカ・モアナ・エキシビジョンもあるし・・・・忙しいんでしょうね。　ただ、「テ・アウレレ」に続くテ・アウレレ・ヴォヤ...

マヒマヒはついに9本目が上がったそうですよ。これが最初のオスだったとか。　それとジョンストン環礁の周辺は夜間の航行が危険なので（暗礁が沢山あるのです）、予めジョンストン環礁にある程度近づいたら、ＰＶＳから船団に連絡が入ることになっていたのだ...

船団は4日夜、ジョンストン環礁に到達したとのことです。ここからはアリンガノ・マイスのチャド・パイションさんが航法を引き継ぎ、マジュロを目指します。　なんか凄い長文の記事なんで時間かかりそう・・・

航程表が更新されました。　ジョンストン環礁まで到達するのに手間取ったからでしょうが、どんどん入港予定日が後ろにズレています。ミクロネシア・レグのどこかを見に行かれる方は注意してください。

スター・ブレティン紙にブルース・ブランケンフェルドさんのインタビューを取り上げた記事が出ました。　昨日くらいに衛星電話でインタビューに応じたようですね。それによると、海鳥は順調に見つかっているそうでして（これは公式ブログでも色々と言及されて...

今日はアロハストリート誌の方と町でお会いしていたので、訳文作るのが少し遅れました。　船団はジョンストン環礁まであと1日の距離。順調に海鳥を見つけているそうです。それからマヒマヒがまた1匹上がって、通算８マヒマヒ。　笑ってしまったのは、ホクレ...