伝統的航海術

ポゥの儀式の横や後ろ

あんまりおどろいたので、エリック・メッツガー博士にメールを出しました。「何かとんでも無いことになってますよ!」 メッツガー兄からはすぐに返事が参りました。そこには色々と興味深いことが書かれていました。かいつまんでご紹介しますと、まず今回のも...
ホクレア&アリンガノ・マイス航海

サタワル島から第一報

ガリー・クボタ記者の記事が出ました。サタワル島から第一報です。 画像もありますよ。一番右がマウ・ピアイルック師。完全正装状態ですね。ナイノア氏の姿もあります。神妙な顔をしています。ガリー・クボタ記者の文章も中盤あたりから感極まった風で、ほと...
ホクレア&アリンガノ・マイス航海

何とサタワル島でポゥの儀式が

いきなり英語ウェブログの冒頭に凄いことが書いてありました。 船団がサタワル島に滞在している間に、セサリオ・スウェラルー氏及び5人のハワイ人ナヴィゲーターの為の「ポゥ」の儀式が行われるのだそうです。導師が誰なのかは不明ですが、よほど体調が悪く...
翻訳作業

校正始まる

4巻の校正が始まってます。〆切が異常にタイトです。3巻の時の半分以下の時間しかないですよ。なんですかこれは・・・・・・。
告知

・・・だけじゃなかった!

すいません、完全に忘れていました。 日本列島の住民は日本国民だけじゃなかったし、日本語話者だけでもなかったんですよね。駄目だなあ、俺って。 いやね、実はポリネシア航海協会の英語ウェブログの方に、「ホクレア航海2007基金」が出来ました。50...
伝統的航海術

あまみ ものつくり発表会「小型木造船の開発報告」

鹿児島大学が取り組んでいる奄美大島の伝統的木造船復活プロジェクトが新たな段階に入ったようです。 奄美の伝統船「イタツケ」と沖縄の伝統船「サバニ」から進化した「アイノコ」。さらにこれをもとにした小型の木造カヌー「クッカル」の初号が完成したのだ...
航海カヌー招致活

アースデイ湘南2007オープニングパーティ「Aloha Hokule’a」

◆ ◆ アースデイ湘南2007オープニングパーティー ◆ ◆ALOHA HOKULE’A4月27日(木)開場:18:00開演:18:30場所:神奈川県立かながわ女性センター(江ノ島島内)料金:1,500円出演:Half Moon、Temiy...
航海カヌー招致活

宇土でホクレア歓迎用創作料理コンテスト

熊本県でのホクレアの寄港地となる宇土市で、面白いコンテストが開催されています。宇土市の特産物を使った創作料理コンテスト。入選した料理はホクレアの歓迎レセプションで饗されるとのことです。 これはなかなかのアイデアですよ。こういう面白い取り組み...