よく考えてみると、「アラトリステ」の邦訳の文体の98％くらいは私のものなんですよね。てえことは、「アラトリステ」のパロディとか私が書いた場合、文体は邦訳と同一のものが使える（笑）。　ケベ爺と隊長のやおいとか書いちゃおうかな。　ちなみに1巻か...

またえらく久しぶりの更新ですが、テレビ新広島制作「ホクレア号 日本航海 光の海道～ハワイからの贈りもの～.」見ましたよ。ええ。　航海が始まる前に製作された方の番組は、これから歴史的な大航海が始まるという高揚感が印象的な一本でしたが、こちらは...

私のところでは全ての作業が終わりました。多分予定通りに出るでしょう、5巻。全体のイメージとしては、そうですねえ、4巻＋2巻かな。あと後半は殆どが雨の中で物語が展開していくので、絵的には3巻っぽいのかも。　お話は面白いですよ、もちろん。前半に...

今日も面白い誤入力を発見しました。「上等な二等のラバ」　二等が上等だなんて、自動車整備士みたいですね（日本では普通乗用車の整備資格は二級整備士が最上級で、一級は大型の車や特殊な車の整備資格になる）。　正解は？　もちろん「上等な二頭のラバ」。...

先週末から初校に入ってます。今日発見した面白いネタを紹介しておきましょう。「不振な本」ケベード「カピタン…。どうやら○○は『アラトリステ』シリーズが日本ではてんで売れていないことを皮肉っているようだ。もちろん赤を入れておいたがな。」　正しく...

それにしてもキリバスの件は鬱な話ですね。一国の元首が自国は近々消滅する（しかも自国が何ら責任を問われないような地球規模の環境問題で）と明言するというのは、余程のことですよ。　私は思うんですが、これから先、人類が生き残っていくにはどこかの時点...

キリバスの大統領が、キリバスは地球温暖化に伴う海面上昇によって早晩国土が消滅するという予想を示したそうです。　キリバスはミクロネシアでも最も東に位置する国で、もちろんその歴史の最初には航海カヌーによる植民がありました。マニア的には辛いニュー...

テレビ新広島制作の番組「光の海道 ハワイからの贈りもの」がテレビ神奈川でも放送されるそうです。9月16日（日） 20：00～ 番組ウェブページはこちら。