ミクロネシア

来月、ミクロネシアのどこかで。

ミクロネシアの航海術、特に航海術を学んだ人が一人前の航法師として認められる為のPwoの儀式を中心に研究しているエリック・メッツガーさんからメールが届きました。 何でも、来月にミクロネシアの某所でPwoの儀式が行われるのだそうです。それで、そ...
日本の海

Fishing cafe

シマノが出している雑誌『Fishing Cafe』の2006春号の表紙がカタマランのサバニになっています。 これを作ったのは仲村忠明さんという方で、仲村さんの話では、昔、沖縄の漁師が遠征に出る時には仲間のサバニを集めてカタマランやトリマラン...
伝統的航海術

You are the music while the music lasts

Foe most of us, there is only the unattended moment, the moment in and out of time,The distraction fit, lost in a shaft ...
告知

服喪

尊敬すべき人生の先輩であり、また日本のみならず世界の手話芸術の発展に比類なき功績を残された手話歌手・プロモーターの高村真理子さんが先日、逝去されました。高村さんは幼少時に聴覚障害者となられ、その類い希なる聡明な知性と天性の明るい人柄、無類の...
日本の海

ウォーターマンへの道

今日も本の紹介です。荒木汰久治『ウォーターマンへの道』PHP出版、2006年 おわかりのように、アウトリガー・カヌー・クラブ・ジャパン代表の荒木汰久治さんが最近出された本です。荒木さんは昨年、沖縄のサバニを2艘横に並べて繋げた「海人丸」で、...
日本の海

『忘れられた日本人』の舞台を旅する

最近、ガシガシ面白そうな本が届いています。もちろんカヌーもの、海ものなんですが、仕事で今訳しているのは16世紀スペインを舞台にしたチャンバラ小説『エル・カピタン・アラトリステ』シリーズ。私、実は西欧文化もすごく好きなんですよ。特にスペインね...
北太平洋

偉大なる旅人・鄭和

今夜はNHK総合で、「偉大なる旅人・鄭和」という番組が放送されます。鄭和というのは中国、明の高級官僚で、大艦隊を率いてアフリカまでも遠征した大航海者でした。 お出かけの際は、ビデオ録画予約を忘れずに。
アオテアロア

テ・アウレレ・ニューズレター4月号

アオテアロアのテ・アウレレ・ヴォヤージングのニューズレターが届きました。 ニューズレターの冒頭に「静かな月でした」とあるように、4月はあまり大きなイベントはなかったようで、3日間程度の訓練航海を行ったくらいのようです。あとは4月の22日に新...